Just another WordPress.com site

สำนวนอังกฤษ “เอาที่สบายใจ”


‪#‎สำนวนอังกฤษ‬ ‪#‎เอาที่สบายใจ‬

13501744_1105532902823785_6239319194947448391_n

เจอจากในการ์ตูนเมื่อหลายอาทิตย์ก่อน เลยเอามาฝากกัน

คำพูดติดปากที่เราชอบพูดกัน “เอาที่สบายใจเลย”
ภาษาอังกฤษตรงตัว คือ ‘Whatever makes you happy.’

นอกจากนี้ ขอเสนอคลังคำ synonym (คำเหมือน) เผื่อใครอยากนำไปใช้
– Whatever bakes your cake
– Whatever floats your boat
– Whatever flies your flag
– Whatever you like
– Whatever suits you

สำนวนนี้ภาษาอังกฤษมีเป็นสิบ ๆ คำเลยครับ ใครสนใจแนะนำให้ไปศึกษาเพิ่มเติมใน link นี้ได้
https://answers.yahoo.com/question/index…

Advertisements

2 responses

  1. Som

    ขอบคุณค่ะ

    กรกฎาคม 9, 2016 ที่ 6:04 am

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s