Just another WordPress.com site

The Great Gatsby – อานุภาพแห่งความรัก และการถวิลหาอดีต


great-gatsby

วันนี้หาจังหวะไปดู The Great Gatsby ที่ลิโด้มาจนได้ฮะ

ก่อนไปดูเห็นว่าพวกนักวิจารณ์ให้คะแนนไม่ค่อยดีเท่าไหร่ (คาดว่าคงจะเพราะเรื่องนี้ Luhrmann แกจัดเต็มจริง ๆ การที่หนังออกมาหวือหวาอลังการ เป๊ะ ๆ ๆ ไปหมด บางทีมันก็ทำให้หนังขาดความเป็นธรรมชาติ ไม่ถูกอกถูกใจนักวิจารณ์)

ส่วนตัวเราไม่เคยอ่านนวนิยายเรื่องนี้มาก่อนเลย และรู้สึกพึงพอใจกับการกำกับของ Baz Luhrmann ที่สามารถนำนิยายที่มีเนื้อหาแบบ epic มาถ่ายทอดได้แบบกระจ่างแจ้งในเวลา 2 ชั่วโมงครึ่ง รวมทั้งการใช้กลวิธีการเล่าเรื่องที่น่าทึ่ง เนื้อเรื่องทั้งหมดถูกเล่าผ่านมุมมองของบุคคลที่ 3 อย่าง Nick (โทบี้ แม็คไกวร์) ที่เข้าไปพัวพันในเหตุการณ์รักสามเส้าของ Jay Gatsby (ลีโอ), Daisy (แครี่ มัลลิแกน) และ Tom (โจเอล เอ็ดเกอร์ตัน) เขาได้เป็นสักขีพยานของอานุภาพแห่งความรักที่ทำให้ชีวิตของชายผู้บูชาความรักอย่าง Jay รุ่งโรจน์และพังพาบไปในชั่ววูบ

the-great-gatsby-character-map_514d045268c55

สำหรับใครที่ชื่นชอบความอลังการ หนังของ Luhrmann จะไม่ทำให้คุณผิดหวังจริง ๆ ทั้งงานด้านภาพและองค์ประกอบศิลป์นั้นหวือหวารุ่มรวยสุด ๆ ไม่ว่าจะเป็นฉากซิ่งรถโบราณ หรือฉากงานปาร์ตี้ในคฤหาสน์ของ Jay (คหสต. ส่วนหนึ่งเราคิดว่าสไตล์หวือหวาของ Luhrmann น่าจะเหมาะสมกับหนังเรื่องนี้ดีแล้ว เนื่องจากบทประพันธ์มันพูดถึงชีวิตในยุคฟองสบู่)

สิ่งหนึ่งที่เราชอบมาก ๆ ก็คือหนังเรื่องนี้ที่ดัดแปลงมาจากบทประพันธ์ของ F. Scott Fitzgerald มันพูดถึงปรากฏการณ์ Jazz Age ในยุค 1920 เมื่อประเทศอเมริกาอยู่ ๆ ก็กลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจขึ้นมาหลังจบสงครามโลกครั้งที่ 1 ตลาดหุ้นเฟื่องฟู และบรรดาเศรษฐีก็ใช้ชีวิตกันอย่างหรูหราฟู่ฟ่า (ก่อนที่อเมริกาจะฟองสบู่แตกในปลายทศวรรษ) มีการพูดถึงบริบทในสังคมอย่างเช่นเรื่องชนชั้น สีผิว ความเปลี่ยนแปลง และการไต่เต้ายกระดับทางสังคม (หรือที่เรียกว่า American Dream นั่นเอง)

แต่ไอ้ American Dream ที่ว่านี้ก็ใช่ว่ามันจะใสสะอาดไปหมดไง เพราะพระเอกของเรื่อง Jay Gatsby ที่ถึงแม้ว่าจะมีภาพลักษณ์ภายนอกดูสูงส่งสง่างาม แต่ข้างหลังฉากเขาเป็นหนึ่งในตัวเอ้ของสมาคมลับที่ทำธุรกิจสีเทาค้าเหล้าเถื่อนซึ่งถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายในสมัยนั้น หนังเล่าว่าเพราะ “รัก” ตัวเดียวที่ทำให้คนตาบอด รักข้ามชนชั้นของ Jay กับ Daisy เป็นแรงขับที่ทำให้พระเอกต้องถีบตัวเองจาก nobody ไต่เต้าขึ้นมาเป็น somebody มีหน้ามีตาในสังคม (และนั่นรวมไปถึงการลวงโลก “สร้างตัวตนขึ้นมาใหม่” เพื่อให้สังคมยอมรับเขา)

ถ้าจะบอกว่านวนิยายเรื่องนี้ตีแผ่สังคมชนชั้นสูงก็คงจะไม่ผิดนัก เพราะโลกของตัวละครเหล่านี้เต็มไปด้วยการทรยศ หลอกลวง การประพฤติผิดศีลธรรม และการสร้างภาพ แต่กระนั้นก็ยังแฝงไว้ด้วยความเป็นสุภาพบุรุษแบบลึก ๆ ของตัวพระเอก และคุณธรรมน้ำมิตรที่ Nick มีให้กับ Jay แบบสุดหัวใจ (จนบางครั้งดูแล้วทำให้ชวนจิ้น Y คู่นี้เหลือเกิน 555)

Great-Gatsby-wallpaper_04

พอดีไปสืบค้นข้อมูลเพิ่มเติม จึงได้ทราบว่า The Great Gatsby มิได้มีแค่โศกนาฎกรรมรักในนิยายเท่านั้น เพราะชีวิตจริงของนักเขียน Fitzgerald ก็แอบรันทดไม่น้อย เนื่องจากในยามที่เขายังมีชีวิตอยู่ ผลงานกลับไม่ได้รับการยอมรับ ทำยอดขายได้เพียง 20,000 เล่ม ขนาดเจ้าตัวเองยังปลงตกเลย งานของเขาเพิ่งจะถูกปลุกกระแสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นตอนที่เขาได้เสียชีวิตไปแล้ว (อาภัพแบบแวนโก๊ะเลย T__T)

ปล. ส่วนที่ข้าพเจ้าเลือกภาพแรกมาเป็นภาพประกอบ ก็เพราะมันเป็นภาพเดียวที่สื่อความหมายได้หมด 555 ขณะที่ Jay จ้องมองดู Daisy จากข้างหลังด้วยความห่วงหา Nick ก็กำลังเฝ้ามอง Jay อยู่ด้วยความอาทร (เอ้า ชาว Y จงเจริญ! 55555)

————————-

มีเกร็ดเรื่อง “รถ” มาฝากด้วยฮะ เนื่องจากมีแฟนพันธุ์แท้เขาจับผิดว่าในหนังใช้รถ Duesenberg แต่ถ้าอิงตามบทประพันธ์ของ Fitzgerald จริง ๆ แล้วตัวรถจะต้องเป็น Rolls Royce สีเหลืองรุ่นปี 1922 ดังที่เห็นในภาพมากกว่า ใครสนใจตามไปอ่านบทความในลิ้งนี้ได้เลยฮะ http://jerrygarrett.wordpress.com/2013/04/03/secrets-of-the-great-gatsbys-fabulous-cars/

rolls_royce_phantom_ii_poster

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s