Just another WordPress.com site

สำนวน true to form


THH05

ศัพท์เด็ด ๆ สำนวนโดน ๆ แบบนี้ บ่องตง… หาที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว นอกจากเล่มนี้

สั่งซื้อคลิกเลย >> สำนวนจัดเต็ม สแลงจัดหนัก

 

;-> :-> ;-> :-> ;-> :-> ;-> :-> ;-> :->

 

True to form
= ตามฟอร์ม / ตามคาด / เหมือนเดิม / เสมอต้นเสมอปลาย

ความหมาย:
true to form หมายถึง
– เป็นไปตามที่คาดหวัง
– ทำตัวเหมือนเดิม / เป็นไปตามแบบแผนเดิม ๆ
– เอาอีกแล้ว (แย่เสมอต้นเสมอปลาย)

ตัวอย่าง:
EX1: ‘Spain and Italy reach quarter-finals, totally true to form.’
(ทีมชาติสเปนกับอิตาลีผ่านเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้ายไปแบบไม่พลิกโผ)

EX2: ‘True to form, he is late for work again!’
(ตามฟอร์ม เขามาทำงานสายอีกแล้ว!)

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s