Just another WordPress.com site

สแลง ยุค จี~ จี~ จี~ (4)


เจ้าของบล็อกขอฝากเพจ IDIOM & SLANG ใน Facebook ด้วยครับ ^ ^

อย่าลืมกด like เป็นสมาชิกด้วยเน้อ~

http://www.facebook.com/pages/IDIOM-SLANG-chahaela-sanwn-xangkvs/120614324648986

เพราะว่าโลก ณ บัดNOW ยังมีแค่ 4จี ฉะนั้น ลุงเบอทก็ขอปิดท้ายซีรี่ส์นี้ที่ 4 ตอนก็แล้วกัน(เกี่ยวกันมั้ยเนี่ย? ;-P)

เท่าที่รู้มานะตอนนี้พวกผู้ประกอบการมือถือเค้ากำลังพัฒนาเทคโนโลยี
5
G อยู่ คาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์ในระหว่างปี 2011-2013 โดยในระบบ
5จี นั้น ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลด/อัพโหลดได้เร็วสูงสุดกว่า 1 กิ๊กเลยทีเดียว
!
(1 Gbps)

ว่าแล้วเราก็มาเข้าเรื่องกันเต๊อะ~ มาดูซิว่าตอนนี้จะมีสแลงอะไรมั่ง. . .

‘airplane mode’ (แอร์เพลน โหมด) หรือแปลเป็นไทยว่า โหมดขึ้นเครื่อง หมายถึง
การตัดขาดการสื่อสารจากโลกภายนอก ไม่ล็อกอินเข้าเฟซบุ๊ค ไม่รับมือถือ
ไม่ว่าจะเป็นเพราะงานยุ่ง หรือกำลังอกหักอยากอยู่เงียบๆคนเดียว

ที่มาของมันก็มาจากมือถือหรือพีดีเอหลายๆรุ่น
ที่เราสามารถตั้งค่า
flight mode (หรือ airplane mode) เพื่อตัดสัญญาณ ทำให้ไม่อาจรับข้อความหรือรับสายเข้าได้นั่นเอง

~เอ๊ะ
สมหญิงหายไปไหน? ทำไมไม่รับสายพี่ยา มิโผล่หน้ามาทวิตเตอร์ พี่คิดถึงนะเด้อ

เฮ้อ… เธอหายไป เธอหายไป~ “She’s in airplane mode.”

            ‘postmodem
depression’
(โพสต์-โมเดม ดีเพรสชั่น) หมายถึง อาการหดหู่ จิตตก เพราะเข้าเน็ตไม่ได้นานหลายนาที! ฮา~… บางคนกำลังแช็ตจีบสาวอยู่ หรือเล่นเกมเพลินๆ
เน็ตดันล่มซะนี่ เซ็งแทบจะเป็นจะตาย ชิมิๆ??

            สแลงตัวนี้ครีเอทสุดๆเลยไอ้หลาน
เพราะมันเล่นกับคำว่า
Postmodern (โพสต์โมเดิร์น)
หรือยุคหลังสมัยใหม่ ที่เดี๋ยวนี้มีคนเครียดกันเยอะ คนคิดก็เอาคำว่า
Modem เข้ามาแทน Modern ซะ คารวะฉึกๆ! (และถ้าดูให้ดีๆ ตัวเอ็ม จะดูคล้ายตัวอาร์+เอ็น มากๆ)

            ‘Cewebrity’ (เซเว็บบริที่) หมายถึง คนดังทางเน็ต

โดยแอนดี้ วอร์ฮอล
ศิลปินป็อปอาร์ตตัวพ่อเคยกล่าววาทะไว้ว่า
Anybody
with an internet connection and a computer can now become a cewebrity
.” (ใครก็ตามที่เข้าอินเตอร์เน็ตได้และมีคอมพิวเตอร์ก็กลายเป็นเซเว็บบริตี้ได้)

ด้วยจำนวนผู้ใช้ที่นับวันยิ่งทวีคูณ
อินเตอร์เน็ตกลายเป็นสื่อที่มีอิทธิพลมากขึ้น เดี๋ยวนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นดารา
เป็นคนธรรมดาก็ดังตู้มต้ามได้ ขอแค่ทำอะไรให้มันโดนใจคนหมูมาก เอ้ย
~ คนหมู่มาก!
;-P
(ตัวอย่างเช่น แม่สาวคนสวยชาวมะกันเชื้อสายเวียดนาม Michelle
Phan ที่ทำคลิปสาธิตการแต่งหน้าลง Youtube แทบทุกคลิปของเธอมียอดผู้ชมเกินล้านคน
โดยเฉพาะคลิป
“Lady GaGa Poker Face Tutorial”
ที่มียอดคนดูกว่า 20 ล้านคน หรืออย่างของไทยก็มี
จอห์น
วิญญู
เจาะข่าวตื้นและ ใจดีทีวี)

‘Obsessive Computer Disorder’ (อ็อบเซสซีฟ
คอมพิวเทอร์ ดิสออร์เดอร์)
หรือ OCD แปลได้ว่า โรคติดคอม หมายถึง
คนที่หมกมุ่นกับคอมพิวเตอร์ ออนไลน์เป็นประจำเพื่อหาความบันเทิงในเน็ต

ทิ้งทวนด้วยสแลงเกี่ยวกับพี่น้องตระกูลไอแล้วกัน…

‘iphone effect’ (ไอโฟน เอ็ฟเฟ็กต์) หรือ ปฏิกิริยาลูกโซ่ไอโฟน! ที่เกิดขึ้นเมื่อในกลุ่มมีใครสักคนหยิบไอโฟนขึ้นมาปุ๊บ
คนอื่นๆก็จะหยิบตามกันอย่างพร้อมเพรียงพรึ่บพรั่บ และจบการสนทนาในบัดดล เลิกมองตาหันไปมองจอไอ้ฝน
เอ้ย
~ ไอโฟน แทน

‘iPod oblivion’ (ไอพ็อด อับลิเวี่ยน) หรือ อยู่ในโลกไอพ็อด
เป็นอาการเหมือนอยู่ในห้วงภวังค์จากการฟังไอพ็อดอย่างเพลิดเพลินจนลืมสิ่งรอบข้าง

ไอ้อาการ iPod
oblivion นี้ดูเหมือนจะไม่มีอะไร แต่ไม่ใช่เล่นๆ
เพราะอย่างในรัฐนิวยอร์กถึงกับต้องมีการออกกฎหมายห้ามใช้อุปกรณ์พวกนี้ระหว่างข้ามถนนกันเลยทีเดียว(ใครฝ่าฝืนโดนปรับตั้ง
100 ดอลลาร์แน่ะ
!) ส่วนทางฝั่งอังกฤษนั้นก็ไม่น้อยหน้า
เพราะมีรายงานว่าอุบัติเหตุทางถนนบางครั้งเกิดขึ้นโดยฝีมือคนขับที่กำลังเสียบหูฟังไอพ็อดอยู่
!
และเจ้าหน้าที่ยังพบว่ามีคนเดินข้ามถนนโดยไม่ดูตาม้าตาเรือกันมากขึ้น
เพราะมัวแต่ใช้ไอพ็อดหรือเช็คเมล

อ่านจบแล้วก็ดาวน์โหลดใส่เมมโมรี่ตัวเองกันด้วยนะจ๊ะหลานๆ
แล้วเวลาจะเดินจะเหิน จะขึ้นรถลงเรือก็อย่ามัวแต่ไอโฟน-ไอพ็อด บีบี-บีเบอร์
ฉึกฉึก-ฉักฉัก กันล่ะ เดี๋ยวเป็นอะไรขึ้นมา…อดเล่นไม่รู้ด้วยนะเอ้อ
;-P

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s