Just another WordPress.com site

หนังสือออกแล้วจ้า!


my own book about "Idiom & Slang" is just released!
I’m so proud! It’s my first book that is actually published.

I took 2 years to do this, it’s such a long time…
Finger Crossed!

 
BERt;->

 

หนังสือ "ชำแหละ slang สำนวนอังกฤษ" ของกระผมออกแล้วจ้า
หลังจากปลุกปล้ำมา 2 ปีเต็ม และให้สำนักพิมพ์ปลุกปั้นต่ออีกเกือบ 6 เดือน ก็ได้ฤกษ์คลอดสู่แผงหนังสือแล้ว
ตั้งใจทำพอดู ในเล่มมีทั้ง "สำนวนอังกฤษ", "ค็อกนีย์สแลง" และ "ฮิป-ฮ็อป สแลง"
(ส่วนของ "ฮิป-ฮ็อป สแลง" นี้เป็น exclusive ที่ไม่ได้ลงใน blog เพื่อกำนัลคนซื้อหนังสือโดยเฉพาะเลยครับ)

หนังสือเล่มนี้กว่าจะได้ออกนี่ เล่นเอาผมเหนื่อยใจเหนื่อยกายไปไม่น้อย
เขียนเสร็จปีแรกแล้วเอาไปเสนอ สนพ. ต่างๆ ก็มีทั้งฟีดแบ็คและเงียบหาย และมีข้อแนะนำกลับมา
ผมก็เลยเอากลับมาปรับปรุงเขียนเพิ่มเติมอีก 1 ปี เพื่อกำจัดจุดอ่อน
เสียเวลาเพิ่มอีก 1 ปี แต่ก็ไม่เสียหลาย เพราะถ้าได้ออกไปตอนนั้นก็คงจะไม่ดีเท่านี้
(ที่จริงมันก็ยังไม่ถึงกับดีเลิศหรอกครับ แต่สำนวนอังกฤษ+สแลง นี่ ถ้าจะให้ผมแปลเก็บให้ครบให้สมบูรณ์แบบ ใช้เวลา 10 ปีก็ไม่รู้จะทำได้หมดมั้ย? แล้วเผลอๆพอแปลไปถึงตอนนั้น ก็จะมีสแลงใหม่ๆมาอีก ไอ้ที่เราแปลไปก็คงจะ out ไปแล้ว ฉะนั้นขอเข็นออกมาลืมตาดูโลก เผื่อให้คนเขียนได้มีทุนรอนมาทำอะไรบ้าง… และต้องขอขอบคุณ "สำนักพิมพ์ปัญญาชน" เป็นพิเศษด้วย ที่อุตส่าห์ให้โอกาสนักเขียนโนเนมอย่างผม)

เพื่อนพี่น้องท่านใดที่สนใจ ก็แวะไปดูได้ที่ร้านหนังสือทั่วไปนะครับ
(เท่าที่ไปเช็คดูมีวางที่ซีเอ็ดทุกสาขาเลย และร้านหนังสืออื่นๆก็น่าจะมี)
เอ้า ช่วยกันอุดหนุนนักเขียนไส้แห้ง-ตาดำๆ-กัดก้อนเกลือกิน-อาภัพรัก กันหน่อยเร้ว~
 
เว็บไซต์หนังสือ

http://www.intellect-book.com/component/page,shop.product_details/category_id,6/flypage,shop.flypage/product_id,169/option,com_virtuemart/Itemid,26/

 
ฝากฝังกันด้วยนะจ๊ะ!!
BERt;->

 

ตัวคนเขียนเองจ้า…

 

 

น้องสาว… (อุตส่าห์ช่วยออกแบบปกให้พี่ชายฟรีๆ ให้ค่าจ้างเป็นลูกชิ้น 1  ไม้ น้ำอัดลม 1 ขวด 55 แลบลิ้น)

5 responses

  1. wayoon

    ดีใจด้วยนะ … เบิร์ทไว้จะไปหาตามร้านหนังสือ

    สิงหาคม 25, 2009 ที่ 11:35 am

  2. albert

    ขอบใจจ้าเพื่อน ^ ^

    สิงหาคม 25, 2009 ที่ 12:21 pm

  3. Chanesd

    ยอดเยี่ยมมากครับถ้ามีโอกาส จะไม่พลาดแน่ๆครับ ^_^

    สิงหาคม 25, 2009 ที่ 2:02 pm

  4. albert

    ได้เลยครับ ว่างๆลองแวะไปดูที่แผงหนังสือก่อนได้

    สิงหาคม 25, 2009 ที่ 2:23 pm

  5. Chanesd

    ขอบคุณมากครับ แต่จำวันเกิดสาวๆได้แม่น นี่ความสามารถเฉพาะตัวเชียวนะ หุหุ

    สิงหาคม 28, 2009 ที่ 8:24 am

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s