Just another WordPress.com site

สำนวนอังกฤษ / English Idioms (17)


สำนวนอังกฤษ / English Idioms (17)

 
Idioms / Phrases / Slangs
 
 
x  x >
  x  x  >
x x >
 
 

Grind down (v)
= กดขี่ข่มเหง
= ปกครองแบบเผด็จการ / ทรราชย์
 
 
x x x x x x x x x x x >
 
 
 
under fire
= ตกเป็นเป้าการโจมตี / ถูกโจมตี
= ตกเป็นเป้าวิพากษ์วิจารณ์ / ถูกวิพากษ์วิจารณ์
 
 

1. Exposed or subjected to enemy attack.

2. Exposed or subjected to critical attack or censure: an official who was under fire for mismanagement.

 
 
x x x x x x x x x x x >
 
 
get hold
= ฉวย, กุม, คว้า
= ยึดกุม, เกาะกุม
= รั้งตัว, เหนี่ยวรั้ง
 
 อธิบาย: ความหมายของ get hold คือการใช้บางสิ่งหรือบางคนเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
ตัวอย่าง: "I got hold of these tools to fix the TV" (ชั้นกุมเครื่องมือพวกนี้ไว้ใช้ซ่อมทีวี)
 "Boss got hold of a secretary on Wednesday night to type the urgent letter" (บอสรั้งตัวเลขาไว้ในคืนวันพุธ ให้พิมพ์จดหมายด่วน)

 

 
x x x x x x x x x x x >
 
 
hold fast
= เกาะติด
= ยึดมั่น
= เกาะเกี่ยว
 
 
stick to firmly.
bind, cling, attach, adhere 

 

 
 
x x x x x x x x x x x >
 
 
stand fast
= ยืนกราน
= ยืนหยัด
= ยืนยัน
 
 
– refuse to abandon one’s opinion or belief.
– hold firm, insist

 

 
 
x x x x x x x x x x x >
 
 
Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s