Just another WordPress.com site

แผ่นดินเดือด – การคุมเชิงในอิตาลี 2 (Scorched Earth – Stalemate in Italy)


“Into Italy

 

ในปฏิบัติการฉับพลัน มุสโสลินีถูกปล่อยตัวและได้จัดตั้งสาธารณรัฐใหม่ในอิตาลีเหนือ สำหรับผู้วางแผนรบในค่ายพันธมิตร ผืนดินอิตาลีเต็มไปด้วยอุปสรรค

เหล่าเทือกเขาเลื้อยเป็นแนวยาวทั่วประเทศจากเหนือสู่ใต้ ในหุบเขาใหญ่ระหว่าง

ภูเขา แม่น้ำหลายสายไหลจากตะวันตกข้ามไปยังตะวันออก ตัดแบ่งผืนดินออกเป็นส่วนๆอย่างชัดเจน

 

แม้ว่าอากาศโดยปกติจะอบอุ่น แต่หิมะและลมหนาวก็สามารถตกกระหน่ำในช่วงหน้าหนาว แตกต่างจากแดดร้อนในแอฟริกาเหนือ ซึ่งทหารพันธมิตรส่วนใหญ่กำลังคุ้นเคย ทางตอนใต้ ถนนสายหลักวิ่งไปตามแต่ละฝั่ง ในตอนเหนือเส้นทางจราจรซับซ้อนกว่า พันธมิตรเลือกที่จะรุกย้อนแนวประเทศ จากใต้ขึ้นสู่เหนือ  นี่ทำให้พวกเขาเคลื่อนทัพลำบากมาก และช่วยเยอรมันในการสกัดพันธมิตร

    

พันธมิตรคาดว่าการยอมแพ้ของอิตาลีจะช่วยส่งเสริมการรบ แต่สิ่งที่พวกเขาไม่ได้คาดการณ์ก็คือความมุ่งมั่นของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ที่จะยึดครองประเทศนี้

กองทัพที่ช่ำชองของฮิตเลอร์ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งกีดขวางทางธรรมชาติในการสกัดกั้นพันธมิตร และนำมาสู่ชัยชนะ นี่คือการสู้รบจากฉากหลัง ซึ่งพันธมิตรได้ถอยทัพครั้งแรกกลับสู่แผ่นดินยุโรป

 

สัมภาษณ์ # 6 ดันแคน แอนเดอร์สัน

อิตาลีเป็นคาบสมุทรซึ่งมีแนวเขาขรุขระ เทือกเขาอะเพนนินส์ทอดยาวขึ้นสู่กึ่งกลาง และมีทิวเขาแหลมจำนวนมากยื่นออกมา ทิวเขาแหลมทอดตัวไปฝั่งตะวันออกและตะวันตก ใจกลางเทือกเขามีแม่น้ำไหล แม่น้ำขนาดใหญ่ ในบางครั้งไหลเชี่ยวกราก

ไหลไปสู่ฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตก ถ้าคุณต้องการออกแบบภูมิประเทศที่เหมาะสำหรับการป้องกัน คุณควรออกแบบมันให้เหมือนกับคาบสมุทรอิตาลี

 

สัมภาษณ์ # 7 บ็อบ คารูเทอร์ส

ภูมิประเทศในอิตาลีเป็นคุณประโยชน์สำหรับฝ่ายตั้งรับ เพราะมีเทือกเขาที่ทอดยาวตลอดแนวประเทศ และมีที่ราบชายฝั่งเพียงเล็กน้อย สิ่งที่แนวรับทำได้ ซึ่งเยอรมันทำได้สำเร็จก็คือ การป้องกันแต่ละแนวหุบเขาจากที่สูงด้านใน และพวกเขาสามารถทำเช่นนี้ตั้งแต่ปี 1943 ไปจนถึงปลาย พ.ค. 1945 ผืนดินในอิตาลีให้ประโยชน์-มหาศาลแก่เยอรมันในการตั้งรับ

 

> > > > > > > > > >

 

 

3 ก.ย. 1943 กองทัพอังกฤษที่8 ร่วมด้วยกองพลอังกฤษที่5 และกองพลแคนาดาที่1 ข้ามช่องแคบเมสซิน่าเข้าสู่เรจจิโอ้ ปฏิบัติการนี้มีชี่อว่า เบย์ทาวน์ และมีกองหนุนใน 6 วันถัดมา โดย 2 กองทัพที่ยกพลขึ้นแผ่นดินอิตาลี ยุทธการสแลปสติ๊ก โดยกองพลอากาศฯอังกฤษที่1 ขึ้นฝั่งที่ตารันโต้บนฝั่งใต้

ยุทธการอวาลานช์ โดยกองทัพสหรัฐฯที่5 ขึ้นฝั่งที่ซาเลอร์โน่ บนฝั่งตะวันตก

สหรัฐเดินทางล่วงหน้า ในวันที่ 8 ก.ย. และมุ่งหน้าสู่ซาเลอร์โน พวกเขาได้ยินคำประกาศยอมจำนนของอิตาลี

 

อิตาลียอมจำนนหมายถึงเยอรมันต้องสู้เพียงลำพังในประเทศของศัตรู พวกเขาต้องรับศึกหนัก 2 เท่าจากทั้งกองทัพอิตาลีและพันธมิตรที่พึ่งขึ้นฝั่ง จอมพลอัลเบิร์ต เคสเซลริ่ง เป็นผู้นำทัพในอิตาลีใต้ ในเวลานั้นเขามีกองทัพเยอรมันที่10 รวมถึงหน่วยแพนเซอร์16 และหน่วยเฮอร์มัน เกอริ่งที่เก่งกาจ ในตอนเหนือของอิตาลี รอมเมลเป็นผู้นำ แม่ทัพเยอรมันตระหนักถึงทัพข้าศึกที่กำลังรุกเข้ามา และเคลื่อนพลเข้าพร้อมปะทะ

 

กองทัพอังกฤษที่8 นำโดย เซอร์เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี่ เริ่มเคลื่อนทัพสู่ฝั่งตะวันตก เพื่อเชื่อมพลกับกองทัพสหรัฐที่5 นำโดยพลโทมาร์ค คลาร์ก หลังยึดทารันโต้ อังกฤษได้รุกเข้าฝั่งตะวันออกมุ่งหน้าสู่บารี่ และตะวันตกเฉียงเหนือสู่ซาเลอร์โน่ ภายในกองทัพที่5 คลาร์กมีกองฯที่10 นำโดย พลโทริชาร์ด แม็คครีรี่

กองฯ10 มีปีกซ้าย พวกเขาได้รับมอบหมายให้ยึดถนนหลักเส้นทางสู่เนเปิ้ลส์ ทางเหนือของซาเลอร์โน่ เนเปิ้ลส์คือท่าหลักและยังไม่มีใครได้ครอบครอง ทั้งคลาร์ก และเคสเซลริ่ง การเทียบท่าซาเลอร์โน่ของสหรัฐ มีเป้าหมายที่จะเชื่อมกับกองทัพที่8 ซึ่งกำลังมุ่งหน้าขึ้นมาจากทางใต้ คลาร์กตั้งเวลา 5 วันในการไปเนเปิลส์

 

สัมภาษณ์ # 8 ดันแคน แอนเดอร์สัน

3 ก.ย. 1943 กองพลแคนาดาที่1 และกองพลอังกฤษที่5 ข้ามช่องแคบเมสซิน่า จากซิซิลีไปสู่อิตาลีใต้ พวกเขาเปี่ยมสรรพาวุธ เรือรบใหญ่ 4 ลำ เรือรบมากกว่า 10 เท่า และระเบิดนับร้อยๆ สรรพาวุธมีปริมาณมากอย่างน่าทึ่งและไม่มีข้อโต้แย้งใด

ผู้คนที่พวกเขาได้พบในอิตาลีใต้ มีแต่ทหารอิตาลีจำนวนหนึ่งที่พยายามจะขอเข้าพวกกับพันธมิตร คุณอาจจะพลาด ถ้าสรุปว่าการขึ้นฝั่งที่ผิดแผกครั้งนี้เป็นงานง่าย เพราะทันทีที่รุกเข้าสู่ตะวันออกเฉียงเหนือ พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในภูมิประเทศที่ยากลำบาก เป็นงานง่ายของทหารช่างเยอรมันจำนวนน้อยที่จะระเบิดสะพานและยับยั้งการรุกคืบได้พักใหญ่

 

ทางใต้ การเทียบท่าของกองทัพที่ 8 ไม่มีผู้ขัดขวาง แต่ในซาเลอร์โน่ คลาร์กกำลังเจอปัญหาใหญ่ ทัพเยอรมันกำลังรออยู่และระดมยิงกองทัพที่ขึ้นฝั่ง

การเคลื่อนพลของพันธมิตรถูกตัดขวางโดยแม่น้ำเซเล และเยอรมันก็ใช้แม่น้ำนี้แยกทัพข้าศึกได้อย่างเป็นผล เยอรมันยังสามารถป้องกันกองฯอังกฤษที่10จากการยึดครองถนนสู่เนเปิ้ลส์ และนั่นเป็นการเพิ่มความกดดันให้กับฝ่ายพันธมิตรในระดับหนึ่ง คลาร์กใคร่ครวญที่จะถอนทัพ

เยอรมันโจมตีกลับในวันที่ 14 ก.ย. แต่ฝ่ายพันธมิตรสกัดไว้ได้ โดยความช่วยเหลือจากปืนเรือนอกฝั่ง

เมื่อไม่มีหวังที่จะรุกต้านพันธมิตร เยอรมันจึงถอยทัพสู่กุสตาฟ ไลน์   

18 ก.ย. กองทัพที่8และกองทัพที่5 เชื่อมทัพสำเร็จที่พอนเต้เซเล่ 15ไมล์จากชายฝั่ง

 

เนเปิ้ลส์ถูกยึดโดยพันธมิตรเมื่อ 1 ต.ค. แต่เยอรมันได้ทำลายท่า นี่เป็นการเปิดฉากสมรภูมิอิตาลีที่ดุเดือด และเป็นสัญญาณบอกเหตุล่วงหน้า เปิดสังเวียนอิตาลี พันธมิตรเสียทหารไป 12,000 นาย

 

 

>>>>>โปรดติดตามตอนต่อไป<<<<<

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s